نرخ یک درصد به چه شرایطی بستگی دارد؟
خیر. تنظیم وصیت‌نامه در ترکیه به‌تنهایی باعث نمی‌شود اموال شما با نرخ جدید یک درصد مشمول مالیات ارث شوند. مقرره ویژه مربوط به انتقال ارث از شخصی است که از معافیت ماده 20/D استفاده می‌کند، آن هم در دوره معافیت او. وضعیت متوفی اهمیت دارد؛ نه صرفا محل اقامت وارث یا کشوری که وصیت‌نامه در آن امضا شده است.
ماده ۲ قانون شماره ۷۵۸۲ این حکم را به ماده ۱۶ قانون مالیات ارث و انتقال بلاعوض اضافه کرده است. متن رسمی مجلس نیز انتقال از شخص برخوردار از معافیت را مبنا قرار می‌دهد. تنظیم وصیت‌نامه در این حکم، شرط مستقل برخورداری از نرخ ویژه نیست.
وصیت‌نامه چه چیزی را تعیین می‌کند؟
وصیت‌نامه خواسته‌های مربوط به پس از فوت را ثبت می‌کند، اما اثر آن به قواعد ارث قابل اعمال و اعتبار سند وابسته است. دارایی‌ها، شرایط خانواده و اسناد قبلی باید در کنار هم بررسی شوند.
در ارث فرامرزی، قواعد تعارض قوانین ترکیه میان قانون ملی متوفی و وضعیت اموال غیرمنقول در ترکیه تفاوت می‌گذارند. مجموعه رسمی مقررات TKGM، ماده ۲۰ قانون شماره ۵۷۱۸، اعمال قانون ترکیه بر اموال غیرمنقول واقع در ترکیه را بیان می‌کند. پس وصیت‌نامه خارجی را نباید بدون بررسی، کافی یا بی‌اثر دانست.
برای تعیین مالیات، برخورداری متوفی از ماده 20/D، وقوع انتقال در دوره مربوط و شمول مالیات ارث ترکیه بر انتقال، نیازمند بررسی جداگانه‌اند. مالیات احتمالی کشور دیگر نیز موضوع مستقلی است. معتبر بودن وصیت‌نامه، به‌تنهایی پاسخ این پرسش‌ها نیست.
برای بررسی وصیت‌نامه چه آماده کنید؟
برای این بررسی، فهرست اموال با نام مالک و کشور محل دارایی، وصیت‌نامه‌ها و توافق‌های ارث موجود، اطلاعات اقامت و مدارک ماده 20/D لازم است. اشخاص موردنظر برای دریافت اموال و تغییرات خانوادگی پس از امضای اسناد قبلی نیز اهمیت دارند.
در توافق با وکیل باید مشخص شود چه موضوعاتی بررسی می‌شوند و آیا هماهنگی با مشاور کشور دیگر هم لازم است. پیش از امضای سند جدید، رابطه آن با وصیت‌نامه قبلی بررسی شود تا تنظیم سند برای یک کشور، ناخواسته برنامه کشور دیگر را مختل نکند.
برای شرایط گسترده‌تر، راهنمای مالیات ارث یک درصدی را بخوانید.
وضعیت وارث و انتقال اموال در زمان حیات
اگر وارث از ماده 20/D استفاده کند، نرخ ارث خودکار یک درصد است؟
خیر. مقرره درباره انتقال از شخص واجد شرایط است. وضعیت مالیاتی خود وارث جای وضعیت لازم متوفی را نمی‌گیرد. خود انتقال نیز باید بررسی شود.
می‌توان اموال را اکنون هدیه داد و همین نرخ را گرفت؟
حکم ویژه یک درصد شامل هبه در زمان حیات نمی‌شود. مالیات انتقال از طریق هبه باید پیش از تغییر مالکیت جداگانه بررسی شود.
تماس اولیه با LP Legal رایگان است. ارتباط به ترکی و انگلیسی روان انجام می‌شود؛ برای سایر زبان‌ها امکان هماهنگی مترجم با هزینه وجود دارد. ابتدا کشورها، نوع دارایی‌ها و وجود وصیت‌نامه را بیان کنید. ارائه کامل اسناد مالی در فرم اولیه لازم نیست.
این مطلب برای LP Legal توسط Selahattin Hakan Yıldırım تهیه شده است. برای بررسی وضعیت خود با ما تماس بگیرید.
این مقاله تا تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ صرفا اطلاعات عمومی ارائه می‌کند. این متن مشاوره حقوقی یا مالیاتی نیست و رابطه وکیل و موکل ایجاد نمی‌کند.