Private Client · · 5 分钟阅读

土耳其投资入籍申请期间,孩子满18岁怎么办?

投资日期、入籍申请登记日期和批准日期并不相同。孩子接近18岁时,应提前核查家庭申请安排。

先说结论

如果孩子在家庭入籍申请获批前满18岁,其是否继续纳入家庭申请需要单独审查。不能承诺“18岁前递交,资格就一定保留”,也不能直接认定孩子此后无法取得国籍。下文两起案件中的孩子后来依据另一项法律规定取得了土耳其国籍,但这些结果不能保证适用于其他家庭。

计划通过投资申请入籍的家庭,应在承担付款义务前讨论孩子的年龄问题。购买房产与提交包含孩子的入籍申请,是不同的法律步骤。不要把已经投资理解为已经完成孩子的申请。

官方说明包含哪些家庭成员?

土耳其人口与公民事务总局介绍第12条适用人员时,列明外国配偶,以及申请人或配偶的未成年或受抚养的外国籍子女。“未成年”与“受抚养”需要分别审查,不能仅凭父母仍支付生活费用,就认定成年子女符合后者的法律条件。

还应区分两种情况:孩子在提交申请前已经成年,或在申请审理过程中成年。本文讨论的两个案件属于后一种情况,不能直接用于回答所有成年子女能否随同申请的问题。

先按文件建立时间线

请律师逐项核对以下事实,而不是只看中介提供的进度截图:

  1. 孩子的出生日期,以及家庭申请实际包含哪些成员。
  2. 投资、投资符合条件的证明和居留申请分别发生在何时。
  3. 入籍申请何时登记,哪些文件能够证明孩子已被纳入申请。
  4. 主管机关是否要求补充文件,何时提交回复,有无相关往来记录。
  5. 父母何时获得决定,孩子是否列入决定或另有通知。

购房日期、预约日期和服务机构的口头承诺,都不能代替入籍申请登记记录。如果父母已经获批,应进一步确认孩子的名字是否出现在有关文件中,以及孩子的申请是否另行处理。这里需要核对具体文件,不能根据父母已经领证推断孩子也已获批。

两个相关案件实际得出了什么结果?

在土耳其最高行政法院第10庭,E. 2019/9644,K. 2023/7966,2023年12月6日的案件中,家庭在孩子成年前提出申请,但孩子没有被列入最初的批准决定。孩子后来依据第12(1)(c)条取得国籍,因此法院认定争议已无继续裁判的对象,没有就年龄争议作出实体判断。

在同庭E. 2019/10085,K. 2024/1953,2024年5月15日的案件中,两名子女在提交申请后成年,未与父母一同列入批准决定。两人后来同样依据第12(1)(c)条取得国籍,诉讼也因争议对象消失而结束。阅读上述链接中的全文可能需要登录De Jure。

这些案件涉及第12(1)(b)条下的家庭入籍申请。判决文本不足以确认具体投资方式,因此不能将其描述为已经核实的购房入籍案例,也不能据此推断某一种投资能解决年龄问题。

为什么不能宣传为“法院保证保留资格”?

两份文本都记载了最高行政法院检察官对申请时年龄所提出的有利意见,但检察官意见不等于法院撤销行政决定的判决。在这两起案件中,法院并未最终裁定年龄应一律以申请日为准,因为孩子在诉讼结束前已经取得国籍。这一说明仅针对所分析的案件,并不排除存在其他判决。

同样,后来适用第12(1)(c)条,不代表每个家庭都能自动采用这一途径。现有材料也不足以证明,提起诉讼必然导致随后获批。应分别审查申请、行政处理和后续决定,而不是只看最终领到国籍这一结果。

如果孩子未被列入决定,下一步怎么做?

先取得并核查实际决定、通知和原始申请记录,再判断可以采取的行政或司法步骤。具体期限应结合本人文件和送达情况确认,不能照搬他人案件的时间线。若孩子尚未满18岁,也应尽早核对各阶段,而不是把生日当天当作可以依靠的办理节点。

首次联系时,说明家庭成员国籍、孩子年龄、当前阶段和主要日期即可。请勿通过公开表单上传护照、出生证明或银行文件;文件传递方式与沟通语言应另行确认。

咨询家庭入籍申请。另见土耳其购房入籍:买房前应核查哪些条件。

本文由 Selahattin Hakan Yıldırım 为 LP Legal 编写。联系我们,讨论您的具体情况。

本文提供截至2026年10月21日的一般信息,不构成针对具体事项的法律或税务意见,也不建立律师与委托人的关系。

← 返回国际指南