۱۸ ساله شدن فرزند در جریان درخواست تابعیت ترکیه: چه باید بررسی شود؟

پاسخ کوتاه

اگر فرزند شما پیش از صدور تصمیم درباره درخواست خانوادگی ۱۸ ساله شود، وضعیت او نیاز به بررسی جداگانه دارد. ثبت درخواست پیش از این سن را نباید تضمین حفظ حق دریافت تابعیت دانست. در عین حال، نمی‌توان نتیجه گرفت که ادامه مسیر حتما ناممکن است. در دو پرونده زیر، فرزندان بعدا بر مبنای قانونی دیگری تابعیت گرفتند؛ این نتیجه برای خانواده‌های دیگر تضمین‌شده نیست.

برای خانواده‌ای که از مسیر سرمایه‌گذاری اقدام می‌کند، سن فرزند باید پیش از تعهد مالی بررسی شود. خرید ملک با ثبت درخواست تابعیت و درج نام فرزند در آن یکسان نیست.

توضیح رسمی چه می‌گوید؟

اداره کل جمعیت و امور تابعیت ترکیه در توضیح ماده ۱۲، همسر خارجی و فرزند خارجی نابالغ یا وابسته متقاضی و همسر او را ذکر می‌کند. رسیدن به سن قانونی و وابستگی دو موضوع جداگانه‌اند. صرف تامین هزینه‌های فرزند توسط والدین را نباید برای اثبات عنوان فرزند وابسته کافی دانست.

وضعیت فرزندی که هنگام ثبت درخواست ۱۸ ساله بوده، با فرزندی که در جریان رسیدگی به این سن رسیده است تفاوت دارد. نمونه‌های قضایی این نوشته درباره وضعیت دوم هستند.

ابتدا ترتیب زمانی پرونده را روشن کنید

از وکیل بخواهید این موارد را با مدارک تطبیق دهد:

تاریخ تولد فرزند و اشخاصی که در پرونده خانوادگی حضور دارند.
تاریخ سرمایه‌گذاری، تایید انطباق آن با شرایط و درخواست اقامت.
تاریخ ثبت درخواست تابعیت و مدارک نشان‌دهنده درج نام فرزند.
درخواست مدارک تکمیلی، پاسخ‌ها و مکاتبات با مراجع مربوط.
تاریخ تصمیم درباره والدین و متن تصمیم یا ابلاغ مربوط به فرزند.

تاریخ خرید، گرفتن نوبت یا وعده واسطه جای مدرک ثبت درخواست تابعیت را نمی‌گیرد. اگر درخواست والدین پذیرفته شده است، باید بررسی شود آیا نام فرزند در اسناد تصمیم آمده و ادامه رسیدگی به پرونده او چگونه ثبت شده است.

در دو پرونده قضایی چه رخ داد؟

در پرونده Danıştay 10. Daire, E. 2019/9644, K. 2023/7966, T. 06.12.2023، درخواست خانوادگی پیش از رسیدن فرزند به سن قانونی ثبت شد، اما نام او در تصمیم اولیه پذیرش تابعیت قرار نگرفت. او بعدا بر اساس ماده 12(1)(c) تابعیت گرفت. در نتیجه، دادگاه به دلیل منتفی شدن موضوع دعوا درباره ماهیت اختلاف تصمیم نگرفت.

در پرونده Danıştay 10. Daire, E. 2019/10085, K. 2024/1953, T. 15.05.2024، دو فرزند پس از درخواست به سن قانونی رسیدند و همراه والدین در تصمیم پذیرش قرار نگرفتند. آنان نیز بعدا بر اساس ماده 12(1)(c) تابعیت گرفتند و دعوا بدون رسیدگی ماهوی پایان یافت. مشاهده متن تصمیم‌ها ممکن است نیازمند ورود به حساب De Jure باشد.

این دو پرونده به درخواست خانوادگی تحت ماده 12(1)(b) مربوط‌اند. متن آنها برای نسبت دادن پرونده به خرید ملک یا نوع مشخصی از سرمایه‌گذاری کافی نیست.

چرا این آرا تضمین پیروزی نیستند؟

در هر دو متن، دادستان دیوان عالی اداری ترکیه درباره ملاک بودن سن در تاریخ درخواست نظری به نفع متقاضیان بیان کرده است. این نظر با حکم دادگاه مبنی بر ابطال تصمیم متفاوت است. دادگاه اختلاف مربوط به سن را ماهوی حل نکرد، زیرا تابعیت پیش‌تر اعطا شده بود. این توضیح درباره همین دو پرونده است و وجود آرای دیگر را نفی نمی‌کند. استفاده بعدی از ماده 12(1)(c) نیز مسیر خودکار و تضمین‌شده‌ای برای همه ایجاد نمی‌کند.

اگر نام فرزند در تصمیم نیست، متن تصمیم، ابلاغ و سابقه درخواست باید بررسی شود. راه اقدام و مهلت احتمالی را باید از روی پرونده خود شما تعیین کرد، نه از روی زمان‌بندی یک پرونده دیگر.

برای شروع بررسی چه اطلاعاتی لازم است؟

در تماس نخست، تابعیت اعضای خانواده، سن فرزند، مرحله پرونده و تاریخ‌های اصلی را بیان کنید. گذرنامه، شناسنامه یا مدارک بانکی را از طریق فرم عمومی ارسال نکنید. روش انتقال مدارک و زبان ارتباط جداگانه هماهنگ می‌شود.

درخواست بررسی پرونده خانوادگی. همچنین بخوانید: تابعیت ترکیه از طریق خرید ملک.